2015年10月18日

參與多國語言會話練習 Café的簡短心得

我是左起第二位,帶著眼鏡,一臉「耗呆」那個。

這個禮拜六參加了多國語言會話練習 Café,這個活動是由通曉25國語言的謝智翔所辦的。強調學習語言必須浸潤在語言環境裡,而不是脫離對話情境,坐在書桌前學習文法。

多國語言會話練習 Café的地點在啄木鳥咖啡,地址是台北市中山區南京東路二段 138 巷 17 號 (捷運松江南京站 4 號出口),扛棒黑黑的,大概是燈泡壞了吧,還是為了省電沒開,第一次去的人要稍微繞一下才找得到。

他們的運作方式是這樣的,首先想參加的人可以到他們官網上看相關資訊,不用事先報名,現場報名即可。就目前而言,每週一、三、六都有活動,語言包含英、日、韓、法、俄、德幾種。

英國料理大挑戰:有一點失敗的英式魚派(Fish Pie)


今天挑戰英式魚排,這裡是所有需要的材料(還有麵粉啦,忘了拍)。

最近在讀哈利波特原文書,裡面提到許多食物名字,讓我對於英國料理感到有點興趣。常聽人說英國人不懂美食,這是真的嗎?今天就決定來試做英式魚派,來驗證看看!

這份食譜我是從BBC網站上看到的,這裡是連結


2015年10月15日

學習英文不用花大錢:線上免費的原文小說



閱讀是英語學習最好練的技能,原因無他,就是讀就對了。在網路時代,學習材料也很豐富,要找到閱讀材料不需要花太多的錢。底下介紹兩個可免費下載的英文小說網站。

2015年10月13日

不出國留學,一年內能夠將英文能力提升到什麼程度?

今年七月的考試,考得並不好,不過正好是實驗的開始。


老實說,我自忖英文能力也不會差到哪裡去。數年前於澳洲度假打工期間,一般生活會話、打電話訂車票、上網賣二手商品等,都沒什麼太大問題。即便在回國最後一天遇到搶匪,跟他們周旋一小時,最後報警,做筆錄,都是講英文。我聽得懂,看得懂,也能講,英文程度應該不差吧?

於是我在今年7月索性考了多益,來測量自己英文能力的位置。結果分數是720,比我想像中還低。收到成績單時,簡直晴天霹靂。居然只有720?我以為至少也有800呢(不然你以為自己英文有多好?)。

當然,危機就是轉機,我開始在想問題出在哪裡。

2015年9月28日

一直吃一直吃的泰國行




今年9月去了一趟泰國。

我們買的是威航的機票,來回機票加去程10公斤行李 ,以及回程35公斤行李,共新台幣8056元,一個人等於是四千塊台幣,相當便宜。搭高鐵從臺北到高雄,來回也要三千呢。


2015年9月27日

一杯紅茶的代價(5):植物獵人的華麗冒險

上一篇:一杯紅茶的代價(4):令人頭痛的茶樹之謎

喬裝打扮的異鄉人

福瓊回到英國後,受派至倫敦雀兒喜藥用植物園(Chelsea Physic Garden)擔任館長。他的生活改善許多,照顧植物的日子,也頗為平靜。原本以為冒險告一段落了,沒想到還有後續。
1848年5月7日,植物學者羅爾到植物園拜訪福瓊。兩人談了話,十天後,福瓊收到東印度公司的來信。董事會希望福瓊在6月20日出發,初秋時就可到達中國,主要任務很簡單,就是先將茶樹送至印度的加爾各答植物園,最後送至喜馬拉雅山的茶區。
比起園藝學會,東印度公司顯然相當慷慨。園藝學會之前付給福瓊年薪一百英鎊(相當於現在的一萬美元),公司則給他一年五百英鎊,足足多了五倍,還負擔他一路上的旅費與生活費。基本上,福瓊只需要幫東印度公司採集茶樹種子,他自行蒐集的園藝花卉或其他觀賞植物,都屬於他個人所有。
福瓊在1848年9月抵達上海。盛產綠茶的安徽省是福瓊的首選,該省的徽州、池州、廣德州、寧國、太平、六安州等地都是產茶區,尤其是安徽南部大量產茶,因此徽州成為福瓊首要採集地點。另外一個地點是福建武夷山,這裡出產的烏茶(black tea)遠近馳名。
福瓊在中國旅行中,發現的茶葉運輸工。

2015年9月9日

一杯紅茶的代價(4):令人頭痛的茶樹之謎

上一篇:一杯紅茶的代價(3):落荒而逃的英國竊賊

來自蘇格蘭的年輕人

1845年夏天,大清帝國,福州。
一位三十出頭的年輕人站在碼頭上,要求苦力務必小心搬運他蒐集來的各類牡丹與植物標本。他有著高聳的額頭,兩邊蓄著鬢角,眼瞳中閃爍的光芒,透露出他的異國身份。
兩旁的鬢角是蘇格蘭人福瓊的特徵。資料來源
這位年輕人來自蘇格蘭,名叫羅伯特‧福瓊(Robert Fortune, 1812-1880),他是一名植物獵人(plant hunter),受英國園藝學會委託,到清帝國蒐集觀賞用植物。

2015年8月7日

解放胸部的歷史──審美觀到底是文化還是天性?

※本文含有與性有關的議題,可能造成某些人的身心不適
如有任何問題,請聯絡專業醫師。
以下僅限十八歲以上的讀者閱讀,十八歲以下的讀者,請由家長陪同,或確保門窗鎖好,媽媽不會中途開門進來。
女性的豐滿胸脯算美嗎?資料來源

在開始談歷史前,先跟各位說個笑話。
從前從前,有位富翁打算娶老婆,消息一出,競爭者眾。富翁挑來挑去,最後剩下三個人選。他指著臥室,對三個女人說,「這樣吧,我各給你們一千元,你們去買任何東西,盡可能把房間裝滿。誰讓我滿意,我就娶誰。」
第一個女人花光一千元,買了蓬鬆的棉花,只裝了房間的二分之一。
第二個女人也花了所有錢,買了氣球,把房間塞滿了四分之三。
最後一個女孩,只花了五塊錢,還給富翁九百九十五元,買了一根蠟燭點著,燭光閃耀充盈整個房間。
最後,富翁娶了胸部最大的。
這則笑話在網路上流傳很久,有不同的版本,都是在諷刺男人只愛巨乳。可不是嗎?你們這些臭男生就只喜歡大胸部。近年來在臺灣,甚至將乳溝戲稱為事業線,意即女人有了乳溝就會有事業,不正也是男人的心理在作祟?


2015年8月2日

看影片練英文聽力:兩個好用的英文學習網站簡介

用教科書來學習英文,其實效率挺好的,尤其是買專門針對TOEIC、IELTS等考試書籍,裡面還附有MP3音訊檔,以系統化的方式學習,效率頗高。

缺點就是無聊。

看影片學英文是一個頗好用的辦法,同時也相當有趣。之前曾經介紹了TEDVOICETUBE等網站,這裡再多補充兩個我常用的網站。

Ororo.tv

Ororo.tv是我最近才發現的網站,裡面有許多常見的英美影集與電影,統統免費!除非你要下載,需要註冊並且付費購買,不然線上看都不用錢。我想線上就夠大家使用了。當然下載也有好處啦,有時候串流挺慢的,不知道是我的網路有問題還是網站流量過高。



點進去之後的頁面像這樣,有兩個頁籤可以選擇,tv shows跟movies。

2015年7月22日

一杯紅茶的代價(3):落荒而逃的英國竊賊

上一篇:〈一杯紅茶的代價(2):馬戞爾尼使節團的科學調查

英國茶業委員會的茶樹調查

在上一節提到十九世紀初,英國派遣了馬戛爾尼使節團,到大清帝國要求開放通商口岸,回國時順道攜帶了茶樹種子與樹苗到印度。他們成功移植茶樹了嗎?很可能都死光了,有些即便活下來,也沒有經濟價值,只作為科學研究之用。

既然沒成功,茶葉暫時也還買得到,原本這件事就暫時先擱著了。然而在使節團回國後數年,英屬印度方面卻陸陸續續傳來發現原生茶樹的消息。

最早據說是在一八一五年派至印度的列特上校(Colonel Latter)報告中提及此事。列特上校指出在印度阿魯納恰爾邦(Arunachal Pradesh)附近的原住民景頗族(Singpho)會收集野生茶葉,並且照著緬甸人的方法,摻油和大蒜一起吃,也會製成飲料,基本上不是一般人喝茶的概念。

一八一六年,尼泊爾一位名叫戛登樂(Edward Gardner)的英國官員,在首都加德滿都(Kathmandu)皇家花園裡,發現疑似茶樹的植物。可是他把茶葉標本寄到加爾各答植物園,給當地的植物學者瓦利慈 (Nathaniel Wallich, 1786-1854)之後,瓦利慈卻認為那應該是山茶,跟中國茶樹不同。

還有,查爾頓中尉(Andrew Charlton)在一八三一年回報,他獲知在阿薩姆靠近比薩(Beesa)的地方有野生茶樹,而且已經採集了三、四株茶苗寄給泰特勒博士(John Tytler),打算種植在加爾各答的植物園內。


二十一世紀的阿薩姆採茶工人。阿薩姆是十九世紀英屬印度政府看好的茶園位址。圖片來源