2014年6月24日

植物獵人的茶盜之旅:改變中英帝國財富版圖的茶葉貿易史


作者:莎拉‧羅斯(Sara Rose)
譯者:呂奕欣
書名:《植物獵人的茶盜之旅:改變中英帝國財富版圖的茶葉貿易史》(For All the Tea in China: How England Stole the World's Favorite Drink and Changed History)
出版社:麥田出版社
出版年月:2013年6月

見到莎拉‧羅斯的書,《植物獵人的茶盜之旅:改變中英帝國財富版圖的茶葉貿易史》上市,心裡感到十分複雜。首先我很高興能見到這本書翻譯成中文,因為內文的主角,也就是書名中的那位植物獵人,正是我在碩士班時的研究主題。另一方面我也覺得有些遺憾,因為本來要將自己的論文改版成普及讀物,可是一本這麼棒的作品已經問世了,相形之下我的論文就太過枯燥乏味了。

2014年6月15日

從地圖讀歷史:十六世紀基督新教牧師邦亭的木刻畫地圖

西方藝術與東方藝術各有千秋,不過以地圖來說,我倒是覺得西方地圖大勝中國。首先從顏色來看,西方地圖的色彩實在豐富太多了,而且還非常有想像力,例如底下這張地圖:


▲三葉草世界地圖 圖片來源

這張地圖代表了十六世紀的基督教世界觀,呃,至少是這位基督新教的牧師邦亭(Heinrich Bunting, 1545-1606 )的看法。我們可以看到聖地耶路撒冷位在世界中心,亞洲、歐洲、非洲成葉子狀向外伸展,象徵了三位一體。大陸四周圍繞海洋,在某些地方還標註海怪。這時候已經發現美洲了,不過對它的地理位置還不瞭解,於是畫在左下角。

2014年6月8日

二戰的發明:只溶你口,不溶你手的M&M's巧克力


在前幾天剛剛度過了諾曼第登陸的七十週年紀念日,經過血腥的戰鬥後,七十年前的此刻,美軍應該是已經紮營完畢,計畫下個攻略地點。首次經過砲火洗禮的年輕大兵,可能為了慰藉彼此,三三兩兩坐在一起聊天,或許互相敬煙,甚至,拿出M&M's巧克力分享?

M&M's巧克力的發明者是老佛瑞斯特(Forrest E. Mars, Sr., 1904-1999),他出生於美國明尼蘇達州,在加拿大度過孩童時光。1928年,老佛瑞斯特二十四歲,於耶魯大學取得工業工程學位。

有錢人的孩子會不會是有錢人?可能性很高,尤其是你老爸開公司等你去管理時。老佛瑞斯特的父親,法蘭克(Frank C. Mars, 1883-1934)在芝加哥開了一間糖果工廠。在老佛瑞斯特畢業後,法蘭克就叫老佛瑞斯特去他公司上班,從此奠定他成為億萬富翁之路。這家公司名叫瑪氏食品(Mars, Inc.),你可能沒聽過,但是你一定聽過士力架巧克力,就是他們的產品。

2014年6月7日

從彎彎外遇事件談理性與非理性


最近女插畫家彎彎外遇事件,在網路上到處造成口水戰。

許多人瘋狂湧入彎彎的臉書,要求她出面道歉。但是也有人認為憑什麼要她向社會大眾道歉,在婚姻道德上,她對不起的只有她的丈夫,關鄉民什麼事?可是又有人說,彎彎是個出名的插畫家,拍過電影,已經是公眾人物,因此要有道德操守;更何況她辜負了千千萬萬喜愛她的讀者。然而卻又有人表示,彎彎是因為插畫出名,人們喜愛她,是因為她的畫,而不是貞潔,何來辜負?

這兩類的說法,象徵了台灣社會中常見的兩大族群,理性主義者非理性主義者

2014年5月27日

歷史學勢必要轉型的

作者:Helen Allingham (1848 - 1926) ,標題:Thomas Carlyle, 1795 - 1881. Historian and essayist 原圖來源

歷史學者工作時,多半就像上面這張圖一樣,拿本書坐在舒適的椅子上,冒著弄壞眼睛的風險逐句閱讀,深怕漏了什麼重要資訊。現在有了電腦、手機,從早到晚,不管做什麼都得對著銀幕滑來滑去,對於靈魂之窗的負擔就更大了。

2014年5月17日

多益聽力考試第二大題可應用的小技巧


photo credit: neinarson via photopin cc

聽力考試是很多學生的一大夢魘,三年前我第一次考英檢中高級時,在英文聽力就死的很慘。從澳洲回來後,發憤要徹底整頓聽力,於是報了東吳推廣部的多益英文課程,每個禮拜六從早上九點開始,共六小時,一連上八週。費用是八千元,還算便宜。

今天談到多益英文聽力考試的第二大題考問與答。考試內容是問你一句英文問題,然後告訴你三句句子,其中問題與答案都不會有任何文字,請你用聽的,再從裡頭挑選最符合邏輯的句子。當然啦,最理想的情況是你完全聽懂,那麼要挑出正確答案不是難事,可是如果就是聽不懂,或者是恍神沒聽到,該怎麼辦?

2014年5月16日

under、below、beneath、underneath有什麼不同?

under、below、beneath、underneath其實都是在...底下的意思,不過彼此仍有點不同。

首先under是最常用的字,below就比較少用一點;至於beneath更正式一些,當然也少用,最後是underneath,最少用。因此如果你真的不知道該用什麼字表示,那就用under吧!

可是這些字彼此之間還是有一點不同哦,底下根據這個網站資訊,來介紹彼此差異。

2014年5月3日

三招合法讓台北市政府癱瘓的方法


最近台灣的發燒議題是什麼?學運?反核?護樹?

都不是,是搭捷運。

▲要抓搭捷運的?郝市長真是好大的官威啊!

事情是這樣的,嘉義縣有名周姓男子,在臉書上貼了一篇文章,聲稱只要十萬人搭台北捷運,就可以癱瘓整個交通。試問,搭捷運犯什麼法?可是市長郝龍斌卻緊張了,要求警方採取作為。於是台北市刑警大隊聲稱該男子犯了刑法一百五十三條,「以文字、圖畫、言說或他法,公然煽惑他人犯罪者或煽惑他人違背法令,或抗拒合法之命令者。」至於真的跑去搭捷運的民眾,則犯了刑法一百八十五條,「損壞或壅塞陸路、水路、橋樑或其他公眾往來之設備,或以他法致生往來之危險者。」他們決定要將此男子移送法辦。

2014年4月10日

蘇聯藝術家想像中的太空共產世界(3)

▲還記得銀河飛龍嗎?

這些圖片真的很有趣,主題是未來世界,但卻是離現在四五十年以上的作品。這就好像小時候看《銀河飛龍》(Star Trek: The Next Generation),真的是唬得我一愣一愣的。結果我前幾個月去圖書館借回來重溫,看著艦橋上假假的儀表板,一整個就很出戲啊!

這種設計風格,叫做復古未來主義(Retro-futurism),就是將復古風格結合未來科技想像。或許你看過日本動畫導演大友克洋的《蒸汽男孩》,故事描述19世紀的英國倫敦,在現實生活中屬於蒸汽時代,不過卻有劃時代的發明,「蒸汽球」。這也是屬於復古未來主義的風格,此外像是風之谷天空之城,也是一樣。

原本這系列的圖,是從我平常一個愛看的英文科學普及網站看到的,結果挖下去不得了,越挖越多。不過大部分都是圖片,很少用文字說明,等我找到有文字說明再翻譯吧。今天也是一堆圖片,大部分都是蘇聯畫家,有些則來自德國、義大利、法國。

2014年4月9日

你在統獨光譜中的哪個位置?

▲要支持台獨,或譴責台獨,請先看看自己在統獨光譜中的位置。點此看大圖。

〈其實這是一場統獨之爭:我看318青年佔領立法院反對黑箱服貿行動〉這篇文章中,我指出太陽花學運其實是一場統獨之爭。邏輯很簡單,如果服貿簽署的對象不是中華人民共和國,今天不會有學生佔據立法院。背後鼓譟的情緒,就是台獨。

因此抗獨史會的某位成員,在政治評論節目上說,服貿本質就是台獨,其實一點也沒說錯。問題是,什麼樣的概念算台獨呢?請看以上光譜,從馬英九的擱置統獨爭議往左,全部都算是廣義台獨的範圍內。我個人的主張,算是在C這個位置。