書名：美、中開戰的起點
原書名：Crouching Tiger: What China's Militarism Means for the World
出版日期：二版一刷，2018年12月26日
原書出版日期：2016年12月27日
作者：彼得‧納瓦羅(Peter Navarro, 1949-)，美國白宮國家貿易委員會主任
譯者：鐘友綸，政大外交，英國史旺西大學(Swansea Uni.)翻譯系畢業
適合的讀者：給夾在中美兩大強權的台灣人
推薦程度：內容紮實，含註解共422頁，值得購買
閱讀難度：原本以為很硬，但是還好，讀起來還挺流暢的，翻譯品質還不賴。
書名：我懂你的知識焦慮
出版日期：2017/4
作者：羅振宇(1973-)為主要作者，另外收錄了張泉靈(1973-)〈只有改變才能看見未來〉、王煜全〈認知升級與擺脫窘境〉、樊登(1976-)〈如何打造你的聯盟〉三人的文章。
適合的讀者：給喜愛閱讀，甚至有有知識焦慮症的人，或者有經常會使用Google查閱知識，病態地大量瀏覽臉書訊息之症狀。
推薦程度：Youtube頻道「羅輯思維」的精華，粉絲可以買，或者直接去頻道上看也可以
閱讀難度：簡易
書名：餐桌上的語言學家：從菜單看全球飲食文化史
原書名：The Language of Food: A Linguist Reads the Menu
出版日期：2016/06/02
原書出版日期：2014/9/15
作者：任韶堂（Dan Jurafsky），史丹佛大學語言學教授，專長社會與行為語言學
譯者：游卉庭
適合的讀者：給喜歡研究語言學的讀者，另外這本書也談了很多飲食傳播的歷史，因此也適合歷史愛好者
推薦程度：內容紮實，細節詳盡，值得購買
閱讀難度：稍難，因為有太多西方歷史背景，不熟悉的話，會使得閱讀速度降慢
書名：斜槓的50道難題：你最想知道的成為斜槓青年關鍵提問，關鍵思考與實踐方法
作者： 安納金、愛瑞克、黃常德
出版社：新樂園
出版日期：2018/07/04
推薦程度：在圖書館看到這本書時可以借來看一下
畢業以後，一直想再學幾個技能，因為身為歷史系出身的，就只會寫點文章而已。後來在網路上看到「斜槓青年」的概念，才知道原來這麼多人跟我一樣，也是汲汲營營地想多方面發展事業。於是在健身房樓下的書局看到這本書，毫不猶豫就買下手。
簡介
《斜槓的50道難題》是一本文集，作者主要有安納金、愛瑞克、黃常德，另外也收錄了一些有名的斜槓青年，如MissAnita 御姊愛、Mr. Market市場先生、江湖人稱S姊、邱沁宜、李柏鋒、陳重銘、張尤金、張嘉玲、黃一嘉、闕又上的看法（大概是用訪談的方式，所以都只有幾百個字）。
書本身分兩大段落，第一段落由三個作者分別提出對於未來職場趨勢走向，第二大段有點奇怪，雖然列了三個作者，但是不知道哪一段是哪一個作者寫的，這個段落也是書中篇幅最多的段落，將如何成為斜槓青年分成9大問題來探討，列舉如下：
- 個人能力的問題
- 個人生涯發展的問題
- 市場環境的問題
- 家人或朋友牽絆的問題
- 財務面的問題
- 所需資源與相關平台的問題
- 不知如何起步的問題
- 與全職工作取捨的問題
- 已經成為斜槓青年之後的問題
最近流行一個名詞叫「幹話」[1]，可能是台灣人越來越愛講幹話吧，到處都可以聽到有人被酸「講幹話」。身為台灣人，當時一聽這個名詞就知道什麼意思了，不過這裡還是給個定義吧。
網路上關於幹話的定義有好幾個，例如人渣文本說的三個定義：
第一，聽起來好像是在講道理，但還不如講個「幹」來得省時間。
第二，當事人感覺好像是來溝通，其實是獨白。
第三，乍聽似乎有點幽默感，但就算是真要講笑話，也是完全失敗的冷笑話。
我個人的定義比較不同，我認為幹話首先必須同時滿足兩個條件，第一個條件是：
聽者會感到氣憤，覺得很「幹」或者會想直接罵對方「幹！」。
另一個條件比較寬鬆，下列兩個選項擇一即可：
- 聽起來煞有其事，條條有理，實際上沒有解決任何問題的廢話。
- 為了滿足自己的情緒，掩飾自己的無能而脫口而出的酸話。
對英文的埋怨
約末五年前，我人在澳洲打工度假。為了負擔旅行費用，找工作就變成澳洲生活的大事。然而當時我的英文口說能力不太好，雖然比起某些朋友只能講This is a book. This is a pen. Hello. I am fine. Thank you.好多了，可是也僅限於生活對話，能找的工作實在有限。最後我就只能到肉工廠上班，時薪挺高的，最高可到一小時23元澳幣，以當時的匯率，將近七百元新台幣！不過在肉工廠的工作非常累，我那時負責去除肉上多餘的脂肪與髒污，或者是把肉塊切割成較小的尺寸以便包裝，真是各種血腥。不過工作中不需要講任何英文，是最適合我的工作。
儘管宰了數千頭牛，身心都麻痺了，但是每天都被噴得整臉都是血，最後還是決定離開，想找看看有沒有肉廠以外的工作。後來我旅行到阿德莱德，那裡是南澳第一大城，我試著重新寫履歷，走遍城市，把自己覺得能夠做的工作都投了，沒有一個成功的。最後還是只能重操舊業。失敗的原因，除了運氣以外，跟英文能力也有很大的關係。
在澳洲的經驗，讓我徹底感受到「英文真的非常重要」，回台灣後就痛定思痛認真地學英文。可是另一方面，說英文也帶給我不好的感覺。明明自己不笨，可是英文能力不好，講起來詞不達意，在洋人面前就抬不起頭，心裡面真是一股悶氣無處發。在澳洲是這樣也就罷了，畢竟人家是英語系國家嘛，當然要說英文！可是生活在臺灣，就算一輩子不出島，也多少得會一點英文。例如有些公司規定要取英文名字，說什麼外國人會比較好叫，明明平常工作對象根本沒有外國人。況且取英文名字就會比較好叫也是很奇怪的事，我的本名叫Kaiyuan，暱稱為Kai，在澳洲用了兩年，通行無阻。取什麼John、Christine，跟自己的文化無關，也很奇怪。
所以為什麼是臺灣人去澳洲打工度假呢？為什麼我們得說英文呢？為什麼不是他們來臺灣打工度假，在澳洲開設中文補習班呢？我以為這就是大英帝國留下的遺跡，當然現在由當今第一強權美國承接。除了美國以外，其他英語系國家的經濟、政治影響力也都很大，如加拿大、英國、澳洲、紐西蘭等。至於第二外語，大部分人會選的都是法文、西班牙文、德文、日文，除了最後一個日文，前面三個都是西方國家。而日本之所以強大，也是源自近代日本脫亞入歐，徹底西化的結果。
最近我在臉書上加了一些中國網友。
這些網友是從帝吧出征事件來的，先做個簡單說明。話說在一個多禮拜前，也就是2016年1月20日晚上七點，總統大選剛過第四天。中國百度網站有個「李毅吧」，又叫「帝吧」的粉絲團，聚集了大量的中國青年，打著「帝吧出征，寸草不生」的名號，翻牆到三立新聞、自由時報、蘋果日報、蔡英文等臉書粉絲頁，留下了數千筆，甚至數萬筆的垃圾資訊，來表達他們對台獨的憤怒。
學習外語，最困擾的就是文法。同時也有許多文法納粹黨（Grammar Nazi），到處在糾正別人的文法。某個意義來說，這些文法納粹，也是臺灣人英文程度偏低的原因之一。圖片來源
這禮拜談普遍文法（universal grammar），背後的理論已經是我無法理解的範圍了，就我所知，這是語言學者喬姆斯基（Avram Noam Chomsky）的理論。我試著就自己明白的部分解釋如下。
每個小孩都有內建的語法系統，這套系統讓他們得以在六歲以前，自然地學會多種語言。不管是日語、英語、德語、法語，對孩子來說，並沒有所謂最困難的語言，只要有一定數量的聽力輸入，都可以自然地學習到該語言的基本文法，掌握口說能力。
原本參加了這個課程後，想要每個禮拜更新一次自己的心得。不過到了第三週後，發現自己有點跟不上閱讀量，只好中途暫停寫部落格。這個集訓班除了閱讀Language is Our Music以外，另外還三不五時給我們語言學的學術論文，並且在課堂上報告。基本上跟研究所課程差不多了，還好不用交期末報告。
這是為期三個月的課程，課程已經接近尾聲，1月30日就是最後一天上課。因此今天這篇文章想要談談這幾個禮拜下來的語言學心得。而這個心得就是：聽力練習遠比你想像中的還重要。
上一篇：英日語語言習得經典閱讀集訓班心得（第二週）：12個語言學習原則
這個禮拜六（11/21），講到兩個語言學習的關鍵因素：
1. 環境
2. 態度
第一個要件，我想語言學習者都很清楚。模擬一個母語環境對於語言學習有很大的幫助。不過單純地將外語電影、新聞、廣播節目當成背景音樂播放是沒有什麼用的。一定要瞭解說話者在講什麼內容。例如先讀過一次逐字稿，再看新聞；或者看完小說，再聽有聲書。
這裡說的環境，我個人認為跟對話環境比較有關。固然我們仍然要看外語電影、聽有聲書、廣播節目等。但是對話環境尤其重要，如果能夠找到有人願意一句一句耐心地跟我們交談，就像父母帶小孩一樣，那麼語言學習會突飛猛進。
