Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

2013年9月24日

站在十九世紀的全球化浪濤中心:英國商業間諜羅伯特‧福瓊(2)

上篇:站在十九世紀的全球化浪濤中心:英國商業間諜羅伯特‧福瓊(1)


英國東印度公司的野望


東印度公司一開始並不想在印度種茶,畢竟也需要資金投入,任何人力物力都需要花錢。而且東印度公司壟斷了英國茶葉,所有英國人想喝杯熱紅茶,都得透過公司。好景不長,1843年壟斷權被國會取消了,迫使公司非得採取行動不可。




1848年8月,福瓊抵達香港,隨即在9月前往上海。他這趟的目的是替英國東印度公司取得紅茶與綠茶的製茶技術,延攬採茶工人、製茶工人到印度擔任師傅,並且移植松蘿山的綠茶樹,以及武夷山的紅茶樹。

雖然中國打了敗仗,開放口岸通商,但是外國人未經許可到中國內陸還是違法的,1843 年的〈中英虎門條約〉就這麼寫,
廣州等五港口英商或常川居住,或不時來往,均不可妄到鄉間任意遊行,更不可遠入內地貿易,中華地方官應與英國管事官各就地方民情地勢,議定界址,不許逾越,以期永久彼此相安。
上次福瓊儘管有到鄉村一遊,但還是口岸附近而已,基本上沒有違法。這次他卻必須深入中國內地才行。此外,移植茶樹至海外在當時似乎是重刑,我沒有詳細查,但是看福瓊小心翼翼的樣子,應該也不是空穴來風。

當然,福瓊也可以找人幫他購買茶樹與種子,不過依照過去的經驗,他對中國人不太放心,而且親自走一趟,他也能得到土壤及其他耕種方式的資訊。幸好有兩個來自徽州,一老一少的中國人,他們承諾願意陪福瓊到徽州一趟,只要福瓊願意打扮成他們的樣子。

他們要求福瓊喬裝易容的原因是,若中國人帶著外國人到內陸會遭受嚴厲的刑罰。此外,喬裝也能避免好奇的群眾圍觀,不至於讓官員驅逐他出境。於是他換上中國服飾,戴上辮子,化名為辛瓦(譯音)。

穿中國服還算簡單,可是要把頭髮剃掉就是酷刑。在河道航行的途中,其中一名僕役自告奮勇幫他剃頭,他自我解嘲地說,自己可能是他第一名「顧客」,也由衷希望是最後一個。因為這名僕役根本不是在剃頭,而是在刮他可憐的頭皮,讓他痛得叫出聲來,眼淚不禁滾落臉頰。船夫則不時回頭偷看,似乎很享受這幅情景。

當時洋人在中國內地旅行,喬裝是最常見的。英國傳教士麥都思(Walter Henry Medhurst, 1796-1857)在 1845 年 3 月抵上海,打算在浙江附近調查蠶絲與茶葉製作方式。他表示如果外國人要在中國內陸旅行,就必須穿上中國服飾,剃掉前額頭髮,並具備流利的中文能力,以及盡可能別在旅途中使用肥皂,因為中國人只用熱水梳洗身體。由於歐洲人的眼珠色澤多半較淡,為了避免別人直接凝視,建議配戴以墨晶製作的墨鏡。當然,如果是在山區或者一些較為封閉的村莊旅行時,最好戴一般的眼鏡,才不會更引人注目。


我不知道墨晶製作的墨鏡長怎樣,也許像這樣吧。

福瓊前前後後移植了數千株茶樹到印度,我不太清楚福瓊移植茶樹到底成功與否,根據史料,某些中國茶樹移植過去後,有些水土不良,長得不好。最後很多地方採用阿薩姆原生茶樹,只是不知道他們後來有沒有將兩者混種。日殖時期,日本人引進阿薩姆茶樹到阿里山,後來農民將阿薩姆茶樹與台灣茶樹混種,也就是現在的台茶8號,喝起來口味挺不錯的,沒有阿薩姆茶的辛辣感,卻有濃郁的香味。

中國茶原本在 1865 年佔有英國市場約 93%,到了 1890 年瞬間降到 39.98%,中國人卻彷彿還在睡夢中,不知道天地已經翻了數次。十九世紀末時,清政府曾派了一些人到印度考察,想扳回一城。可是代誌不是憨人所想的那麼簡單(好老的哏),英國一直以來就是科學帝國,域外知識的累積已經不是清政府能比擬了。一切猶時已晚,到了 1913 年,中國茶只佔英國市場3.25%了。


沒有留言:

張貼留言

謝絕廣告,感恩